招贤纳士

       人才是企业发展的根本,我们将提供优于业界水平的薪酬待遇,为所有全职人员提供绩效奖金、带薪休假制度、年度旅游计划、五险一金等福利。同时,基于翻译行业的特殊性,我们也急需大量优秀的兼职译员(尤其是全职自由译员)加入我们的翻译队伍。传信达翻译公司的广阔舞台是我们的,也是你们的,欢迎有志于在语言服务行业发展的青年才俊加盟传信达翻译这个大家庭,助你实现人生理想!如有兴趣加入我们的专业团队,请将您的中英文简历发送至传信达翻译公司招聘专用邮箱:3166631679@qq.com

一、英语、俄语、日语翻译

 

工作性质 全职
工作地点 新疆乌鲁木齐市经济技术开发区上海路浦东街3号众创空间1层
职位要求

1、根据项目经理指示,按时按量完成翻译任务;

2、热爱翻译事业,具备较高的英语表达能力与深厚的中文功底。

岗位描述

1、英语专业本科学历以上,专业八级水平,翻译硕士(MTI)或相关硕士研究生优先考虑;非英语专业的,本科学历以上,英语六级;

2、精通以下两到三个专业领域:法律合同、机械制造、财经金融、宣传简介、文化艺术、IT通信、生物医药、能源化工、矿产冶金、电气设备、交通设备、水利水电、建筑工程、视频游戏等;

3、两年以上翻译工作经验,翻译公司从业者优先;

4、熟练使用Office办公软件,会使用SDL Trados等CAT工具者优先考虑;

5、具备良好的语言表达能力和沟通协作能力;

6、具有严谨、认真的工作态度,极强的责任心,细致周到,耐心勤恳,热情乐观;

7、良好的团队合作性,有抗压能力,反应灵敏,学习能力强。


二、全职英语审校/翻译审校
 

工作性质 全职
工作地点 新疆乌鲁木齐市经济技术开发区上海路浦东街3号众创空间1层
职位要求

1、对翻译稿件从最终客户角度出发进行审校,对交付客户的译文质量负责;

2、热爱翻译事业,具备较高的英语表达能力与深厚的中文功底。

岗位描述

1、英语专业本科学历以上,专业八级水平,翻译硕士(MTI)或相关硕士研究生优先考虑;

2、精通以下三到四个专业领域:法律合同、机械制造、财经金融、宣传简介、文化艺术、IT通信、生物医药、能源化工、矿产冶金、电气设备、交通设备、水利水电、建筑工程、视频游戏等;

3、三年以上翻译工作经验,翻译公司从业者优先;

4、熟练掌握Office系列软件以及相关CAT、术语管理和QA工具;

5、具备良好的语言表达能力和沟通协作能力;

6、极强的责任心,细致周到,耐心勤恳,热情乐观;

7、具有严谨、认真的工作态度,善于发现问题并能独立解决问题;

8、良好的团队合作性,有抗压能力,反应灵敏,学习能力强。

三、客户经理

工作性质 全职
工作地点 新疆乌鲁木齐市经济技术开发区上海路浦东街3号众创空间1层
职位要求

1、本科或以上学历,英语专业毕业,TEM4以上;

2、熟练使用Office等办公软件,会使用SDL Trados等CAT工具者优先考虑;

3、熟练掌握一门外语,读写能力强;

4、工作积极主动,有热情、富有亲和力,沟通协调能力强、工作条理清晰,具有一定的成本控制意识;

5、有翻译从业背景者优先考虑。

岗位描述

1、根据公司项目管理流程,建立项目,进行必要的文件分析和预处理,并与客服部门和翻译部门相关人员进行必要的沟通;

2、根据项目的类型、专业领域、时间紧急程度、翻译格式要求、CAT工具使用情况、质量要求级别等因素选择合适的译员,按照公司规定的要求进行项目分配;

3、负责翻译项目整个流程的管理(翻译任务的分配、翻译项目的运作管理和翻译质量的管理);

4、对译员提交的译文进行初检,如果发现明显的低级错误或不符合客户要求的地方,返回译员自行修改和完善;

5、将译文提交审校人员进行审校和质量评估;

6、对人力资源部门推荐的译员进行必要的甄选、考核和培训;

7、公司安排的其他相关工作。

四、企划专员

工作性质 全职
工作地点 新疆乌鲁木齐市经济技术开发区上海路浦东街3号众创空间1层
职位要求

1、专业不限,本科或以上学历,熟悉营销策划管理,对语言服务行业有一定的了解;

2、性格外向,积极主动,思维活跃,具有良好的组织协调能力和出色的沟通能力;

3、能进行相关信息的搜集、分析与处理;

4、具备一定的市场企划能力,制定并实施相关市场推广方案。


五、英语、俄语、日语资深兼职翻译
 
工作性质 兼职
岗位描述

1、本科以上学历;

2、具备优秀的中英文写作功底,掌握丰富的翻译理论和翻译技巧;

3、至少具有三年以上的翻译经验,有擅长和专攻的翻译领域;

4、计算机操作熟练,能熟练使用 SDL Trados 者优先考虑;

5、责任心强,具有质量意识,能积极配合公司的项目安排;

6、有CATTI二级笔译证书者优先考虑。


六、口译招聘
 
工作性质 兼职、全职
岗位描述

1、本科以上学历;

2、有2年以上化工工程口译服务经验;

3、年龄原则上在50周岁以下,身体健康、吃苦耐劳,能接受适量倒班;

4、善于和客户沟通,具有良好的团队协作能力;


Copyright © 2014-2019 新疆传信达翻译咨询公司 版权所有